早期宫颈癌RACC研究:机器人辅助与开腹根治性子宫切除术的术后早期恢复相似
Cervical cancer trial finds similar early recovery results after robot-assisted versus open surgery
RACC研究显示,机器人辅助与开腹根治性子宫切除术治疗早期宫颈癌的术后早期恢复结果相似。900例患者随机分组,机器人组术中并发症更低(5.7%对10.0%),但30天术后并发症(33.4%对34.8%)及严重并发症、再入院和再手术率均无差异。研究发表于JAMA Surgery,肿瘤学结局仍在随访中。
900例随机对照显示机器人组术中并发症更低,但未转化为术后并发症减少或整体恢复改善,为术式选择提供围手术期证据。
译文尚不完整,完整内容请切换到原文。
对于早期宫颈癌,广泛性子宫切除术是一种成熟的治疗手段。手术既可通过开放手术实施,也可采用机器人辅助微创手术。迄今为止,有关这两种方法在并发症和康复方面差异的大型随机研究数据有限。
在一项名为机器人辅助宫颈癌治疗(RACC)的研究中,900 名早期宫颈癌患者被随机分配至欧洲各医院的机器人辅助组或开放手术组,接受机器人辅助或开放广泛性子宫切除术。该研究由卡罗林斯卡大学医院协调,并由卡罗林斯卡学院妇女与儿童健康系兼职高级讲师、RACC 研究首席研究者亨里克·法尔科纳(Henrik Falconer)领导。
Robot-assisted surgery for early-stage cervical cancer was associated with fewer complications during the operation itself than open surgery, but the difference mainly involved less serious events. This did not lead to fewer complications after surgery or to better overall recovery, according to the results published in JAMA Surgery.
在机器人手术组中,手术过程中的并发症记录率为 5.7%,而开放手术组为 10.0%。严重并发症较少见,且在两组间相似。
然而,机器人手术过程中并发症发生率的降低并未导致术后并发症减少。在 30 天内,机器人手术组有 33.4% 的患者出现并发症,开放手术组为 34.8%。严重并发症、再入院率和再手术率在两组间也相似。
“我们观察到机器人手术过程中的并发症较少,但主要是较轻微的事件。重要的是,这一差异并未导致术后并发症减少,”萨哈尔·萨莱希(Sahar Salehi)说道。她是同一系的副教授,也是卡罗林斯卡大学医院的妇科肿瘤外科医生。
术后一个月,患者在生活质量某些方面(包括身体功能和疼痛)存在微小差异。然而,对于大多数指标,未见有临床意义的差异,且两组间的早期整体康复情况相似。
“总体而言,结果显示机器人辅助手术的预期获益有限。术中并发症的减少并未转化为术后更具临床意义的结果改善或整体康复状况的改善,”萨莱希表示。
当前文章是 RACC 研究的首篇出版物,报告了预设的次要结局指标。该研究的主要结局指标是无复发生存期,患者仍在接受随访以观察该指标。肿瘤学结果将单独报道。因此,当前研究的结果不应用于评估机器人辅助手术的肿瘤学安全性。
出版详情
Sahar Salehi 等,机器人辅助与开放广泛性子宫切除术的围手术期结局及康复,《JAMA Surgery》(2026)。 DOI: 10.1001/jamasurg.2026.4625
期刊信息: JAMA Surgery
这篇报道由谁负责?
Lisa Lock
艺术史学士,物质文化硕士。前博物馆编辑、急救医生和移植协调员。自2021年起为Science X进行编辑工作。 完整资料 →
Andrew Zinin
物理学硕士,具有研究经验。资深科学新闻爱好者。在Science X的编辑成功中发挥关键作用。 完整资料 →
引用: 子宫颈癌试验发现,机器人辅助手术与传统开放手术早期恢复结果相似(2026年10月8日) 2026年10月8日检索自 https://medicalxpress.com/news/2026-10-cervical-cancer-trial-similar-early.html
本文档受版权保护。除为私人学习或研究目的的合理使用外,未经书面许可,不得复制本文档的任何部分。内容仅供参考。
来源:Medical Xpress · medicalxpress.com