欧洲心脏病学会新指南提出热浪期间如何保护心血管病患者
New guidance outlines how to protect people living with heart disease during heat waves
欧洲心脏病学会发布新报告,提出热浪期间保护心血管病患者的行动建议。报告发表在《欧洲心脏杂志》,覆盖识别高危人群、药物管理、补水降温、监测与康复等环节,并建议将极端高温纳入常规心血管病预防和管理。
欧洲心脏病学会发布的心血管病热浪防护指南,涵盖药物、补水、监测等实用建议,可为临床和公卫应对提供参考。
译文尚不完整,完整内容请切换到原文。
欧洲心脏病学会(ESC)发布的一份重要新报告阐述了医疗服务体系如何在热浪期间保护弱势患者。这份由国际专家组撰写的报告发表于《欧洲心脏杂志》,汇总了所有现有研究,探讨如何预防热浪期间不同形式心血管疾病患者的死亡和住院。
It details the need for hospital surge capacity during heat waves; proactive home health care to monitor patients and provide cooling resources, such as fans; suitable storage for medication; and monitoring for signs of dehydration and overhydration in vulnerable patients.
澳大利亚悉尼大学的Georgia Chaseling博士是该报告的作者之一。她表示:“我们已知极端高温不仅关乎舒适度;它对心血管系统造成相当大的压力,并增加疾病和死亡的风险。但理解问题只是第一步。
“医生和其他医疗保健专业人员需要有关他们可以采取哪些措施保护患者的实用指导。在本报告中,我们将科学证据转化为医疗保健专业人员可以在极端高温期间前后使用的实用建议。”
该报告代表欧洲心脏病学会(ESC)下属的心血管护理与相关专业人士协会、急性心血管护理协会、欧洲预防心脏病学协会、心力衰竭协会和欧洲心脏节律协会(EHRA)、ESC高血压理事会、ESC卒中理事会和ESC心血管药物治疗工作组发布。
它涵盖了患者护理的整个过程:识别弱势患者,为极端高温做准备,管理药物,提供水化和降温建议,监测炎热天气下的患者,调整心脏康复和运动,以及在热浪后继续监测患者。
报告认为,极端高温必须成为常规心血管疾病预防和管理的一部分。Chaseling解释说:“我们需要在极端高温发生前知道谁是弱势人群,与他们讨论个体化的热管理计划,并考虑其疾病、药物、水化需求和居住环境如何影响其风险。
“热浪准备不应从患者在热浪期间急诊就诊时才开始。它应该更早开始,作为预防性心血管护理的一部分。”
作者表示,极端高温会增加急诊、医院、初级保健、居家护理和社会服务的需求。因此,医疗保健体系需要热浪行动计划、足够的应急容量和具有韧性的基础设施。
需要主动外展以接触可能社会孤立或获取降温资源有限的弱势人群。这一切将需要医疗保健提供者、急救服务、公共卫生机构和地方政府之间的协调。
报告还为不同的心血管人群提供了更具体的建议,例如:
- 对于心力衰竭患者,临床医生应仔细监测水化、体重、电解质和药物使用情况。
- 对于心律失常患者,应特别注意体内盐分和矿物质平衡、水分摄入状况,以及心悸、头晕和过度疲劳等症状的变化。
- 对于高血压患者,家庭血压监测以及预防与高温相关的低血压和跌倒变得尤为重要。
共同作者Philip Moons(比利时鲁汶大学教授)表示:“最终,我们的目标是将对极端高温的准备纳入常规心血管护理。随着高温极端天气变得越来越频繁和强烈,我们不应等到热浪发生才开始思考如何保护患者。”
“对患者及其家人而言,最重要的信息是,与极端高温相关的心血管风险至少部分是可预防的。心血管疾病患者及其家人需要认识到,炎热天气可能需要改变其日常惯例,并更加注意补水和降温,以及血压和心率。”
“他们还应了解,当头晕、意识混乱、呼吸困难加重或心悸等症状出现时,需要寻求医疗帮助。重要的是,患者不应因炎热天气而自行停止或更改心血管药物。”
作者表示,需要进一步研究为何部分患者似乎比其他患者更易受高温影响。他们还指出,目前关于高温对常用药物影响的大多数研究均源自针对年轻健康个体的研究,而非典型的、可能年长且体弱并伴有其他健康状况的患者。
出版详情
减轻高温对心血管健康影响负担:European Association of Preventive Cardiology (EAPC)、Association of Cardiovascular Nursing & Allied Professions (ACNAP)、Association for Acute CardioVascular Care (ACVC)、Heart Failure Association (HFA)、European Heart Rhythm Association (EHRA) 以及 ESC 高血压委员会、ESC 卒中委员会和 ESC 心血管药物治疗工作组声明,《European Heart Journal》(2026). DOI: 10.1093/eurheartj/ehag657
期刊信息: European Heart Journal
谁在撰写这篇报道?
Sadie Harley
生命科学及生态学理学学士。拥有微生物学实验室背景,并具备石油、燃气及可再生能源行业的医药新闻经验。 完整简介 →
Alexander Pol
代尔夫特理工大学纳米工程博士。已发表研究人员及期刊审稿人。为内容标准提供科学洞见。 完整简介 →
引用: 新指南概述了如何在热浪期间保护心脏病患者 (2026, 10月7日) 检索自 2026年10月7日 来自 https://medicalxpress.com/news/2026-10-guidance-outlines-people-heart-disease.html
本文档受版权保护。除为私人学习或研究目的的合理引用外,未经书面许可,不得复制任何部分。内容仅供信息参考。
来源:Medical Xpress · medicalxpress.com