跳到正文
原文
MedPage Today·· 14 天前精选AI 评分63

威斯康星州报告36年来首例因麻疹死亡病例

Child Dies of Measles in Wisconsin's First Such Death Since 1990

AI 导读

威斯康星州报告一例因麻疹死亡的婴儿病例,这是自1990年以来美国首例。该州已记录431例麻疹病例,绝大多数为未接种疫苗者。

推荐理由

报道了美国首例36年来因麻疹死亡的病例,提醒公众疫苗接种的重要性。

正文 · AI 翻译

译文尚不完整,完整内容请切换到原文。

— CDC 今年确认了四例与麻疹相关的死亡,但各州报告的数字更高

2026年11月5日 • 1 min read

威斯康星州西南部一名婴儿在感染麻疹后死亡,这是该州36年来首例因麻疹死亡的病例,州官员在周四宣布了这一消息。

威斯康星州卫生服务部没有说明死亡地点,也没有提供其他细节以保护家庭隐私。

法医将死因列为麻疹,州卫生官员表示。

“我为这个家庭感到心碎,”威斯康星州卫生部门秘书克尔斯坦·约翰逊,MPH 表示,“任何儿童的死亡都是悲剧,尤其是当它与可预防的疾病有关时。”

The U.S. stopped the domestic spread of measles in 2000 by maintaining high vaccination rates, but they have fallen in recent years to below the 95% coverage needed to prevent outbreaks of the viral disease.

The CDC has confirmed four measles-associated deaths in the U.S. this year, but state health departments have reported higher numbers. In Pennsylvania alone, health officials have reported five deaths this year and are investigating a possible sixth.

截至周四,威斯康星州报告了431例麻疹病例,其中只有三例是未接种疫苗的人。九人住院。

来源:MedPage Today · medpagetoday.com