跳到正文
原文
Medical Xpress·· 17 天前精选AI 评分65

纽约30年来首例因麻疹死亡

Child dies of measles in New York's first such death in 30 years

AI 导读

纽约州因麻疹死亡一名儿童,这是该州30年来首例。美国疫苗接种率下降导致麻疹病例增加,州长呼吁提高疫苗接种率。

推荐理由

报道了美国30年来首例因麻疹死亡的病例,提醒公众疫苗接种的重要性。

正文 · AI 翻译

译文尚不完整,完整内容请切换到原文。

Measles-Amish Country
2026年10月8日,宾夕法尼亚州兰卡斯特市兰卡斯特联合社区护理诊所接种麻疹、腮腺炎和风疹病毒疫苗。感谢 AP Photo/Jessie Wardarski 提供图片。

2026年11月6日,纽约农村北部一名儿童因感染麻疹去世,这是该州30年来首例因麻疹死亡的病例,州官员在周一宣布了这一消息。

该儿童在利文斯敦县去世,距雪城约93英里(150公里)北方向,纽约州州长凯茜·霍楚尔说。

The U.S. stopped the domestic spread of measles in 2000 by maintaining high vaccination rates, but they have fallen in recent years to below the 95% coverage needed to prevent outbreaks of the viral disease.

霍楚尔,一名民主党人,表示,这名儿童的死亡是‘提醒人们,当华盛顿故意侵蚀数十年来保护美国人免受可预防疾病侵害的进展时,会付出什么代价’。

The Centers for Disease Control and Prevention has confirmed three measles-associated deaths in the U.S. this year, but state health departments have reported higher numbers. Pennsylvania health officials have reported five deaths this year and are investigating a possible sixth.

霍楚尔在10月初因邻近州和纽约农村地区的麻疹病例宣布了灾难紧急状态。行政命令扩大了可以接种麻疹疫苗的人群范围,包括急救人员、助产士等,并允许护士在医生指导下进行检测。

这篇文章是谁写的?

Andrew Zinin

Andrew Zinin

物理学硕士,有研究经验。长期关注科学新闻。在Science X的编辑成功中扮演关键角色。 查看完整资料 →

© 2026 美国新闻社。版权所有。未经许可,不得复制、广播、重写或分发此材料。

引用: 纽约30年来首例因麻疹死亡的儿童(2026年11月3日) 2026年11月3日检索 从 https://medicalxpress.com/news/2026-11-child-dies-measles-york-death.html

本文受版权保护。除为私人研究或学习目的外,未经书面许可,不得复制本文内容。本文内容仅供参考。

来源:Medical Xpress · medicalxpress.com