CDC 通报与辣木粉胶囊相关的广泛耐药沙门氏菌跨州暴发
Extensively drug-resistant Salmonella outbreak linked to moringa powder capsules
美国 CDC 通报一起跨州沙门氏菌暴发,七个州共七人感染同一菌株,三人住院,无死亡报告。该菌株为广泛耐药沙门氏菌,如需抗生素治疗,常用推荐抗生素可能无效,或需更换用药选择。CDC 提示民众不要食用涉事的 Rosabella 品牌辣木粉胶囊,应丢弃或退回购买处,商家不得销售,并需清洗可能接触过胶囊的物品和表面;此次暴发与 1 月更新的含辣木叶粉补充剂相关沙门氏菌暴发是两起不同事件。
CDC 通报七州七人感染同一株广泛耐药沙门氏菌,其中三人住院,读者可了解此次暴发范围与耐药特点。
A CDC investigation notice regarding a multistate outbreak of Salmonella has been posted: https://www.cdc.gov/salmonella/outbreaks/moringacapsules-02-26/index.html
Key Points:
- Seven people from seven states have gotten sick with the same strain of Salmonella. Three people have been hospitalized, and no deaths have been reported.
- This is an extensively drug-resistant strain of Salmonella. If antibiotics are needed, infections with this strain may not be treatable with commonly recommended antibiotics and may require a different antibiotic choice. For more information on this strain's resistance, please refer to CDC's investigation notice.
- This is a different outbreak from the Salmonella outbreak linked to supplements containing moringa leaf powder that was updated in January.
- If you have affected Rosabella brand moringa powder capsules in your home, throw them out or return them.
What You Should Do:
- Do not eat affected Rosabella brand moringa powder capsules. Throw them away or return them to where you bought them.
- Wash items and surfaces that may have touched the capsules using hot soapy water or a dishwasher.
- Call your healthcare provider immediately if you have any severe Salmonella symptoms.
What Businesses Should Do:
- Do not sell or serve any affected Rosabella brand moringa powder capsules.
- Wash and sanitize items and surfaces that may have come in contact with affected capsules.
About Salmonella:
- Most people infected with Salmonella develop diarrhea, fever, and stomach cramps 6 hours to 6 days after being exposed to the bacteria.
- The illness usually lasts 4 to 7 days, and most people recover without treatment.
- In some people, the illness may be so severe that the patient is hospitalized.
- Children younger than 5, adults 65 and older, and people with weakened immune systems are more likely to get severely sick.
If you have questions about cases in a particular state, please call that state's health department.
If you are a member of the media, please fill out this Request for Comment form to submit your media inquiry to CDC.
Thank you,
CDC Media Relations
来源:US CDC 新闻room · tools.cdc.gov