跳到正文
原文
WHO 世界卫生组织·· 2020-05-29AI 评分31

WHO 发布针对 13-17 岁学生的新工具包,揭露烟草行业利用电子烟口味及校园推广等手段剥削儿童和青少年

Stop tobacco industry exploitation of children and young people

AI 导读

世界卫生组织(WHO)发布新工具包,旨在警示 13-17 岁学生烟草行业如何操纵其使用成瘾产品。该工具包包含课堂活动、教育视频及问答,揭示电子烟糖果口味、校园演讲等营销手段。WHO 呼吁学校拒绝烟草赞助,社交媒体禁止烟草营销,并实施严格烟草控制法律以保护青少年。

正文

The World Health Organization is today launching a new kit for school students aged 13-17 to alert them to the tobacco industry tactics used to hook them to addictive products. Every year the tobacco industry invests more than USD 9 billion to advertise its products. Increasingly, it is targeting young people with nicotine and tobacco products in a bid to replace the 8 million people that its products kill every year.

This year’s WHO’s World No Tobacco Day campaign focuses on protecting children and young people from exploitation by the tobacco and related industry. The toolkit has a set of classroom activities including one that puts the students in the shoes of the tobacco industry to make them aware of how the industry tries to manipulate them into using deadly products. It also includes an educational video, myth-buster quiz, and homework assignments.

The toolkit exposes tactics such as parties and concerts hosted by the tobacco and related industries, e-cigarette flavours that attract youth like bubble-gum and candy, e-cigarette representatives presenting in schools, and product placement in popular youth  streaming shows.  

Even during a global pandemic, the tobacco and nicotine industry persist by pushing products that limit people’s ability to fight coronavirus and recover from the disease. The industry has offered free branded masks and delivery to your door during quarantine and has lobbied for their products to be listed as ‘essential’.

Smoking suffocates the lungs and other organs, starving them of the oxygen they need to develop and function properly. “Educating youth is vital because nearly 9 out of 10 smokers start before age 18. We want to provide young people with the knowledge to speak out against tobacco industry manipulation,” said Ruediger Krech, Director for Health Promotion at WHO.

Over 40 million young people aged 13-15 have already started to use tobacco. To reach Generation Z, WHO launched a TikTok challenge #TobaccoExposed and welcomed social media partners like Pinterest, Tinder, YouTube and TikTok to amplify messaging.

WHO calls on all sectors to help stop marketing tactics of tobacco and related industries that prey on children and young people:

  • Schools refuse any form of sponsorship and prohibit representatives from nicotine and tobacco companies from speaking to students
  • Celebrities and influencers reject all offers of sponsorship
  • Television and streaming services stop showing tobacco or e-cigarette use on screen
  • Social media platforms ban the marketing of tobacco and related products and prohibit influencer marketing
  • Government and financial sector divest from tobacco and related industries
  • Governments ban all forms of tobacco advertising, promotion and sponsorship

Countries can protect children from industry exploitation by putting in place strict tobacco control laws, including regulating products like e-cigarettes that have already begun to hook a new generation of young people.

Christian Lindmeier

Communications Officer
WHO

Jaimie Guerra

Communications Officer
WHO

来源:WHO 世界卫生组织 · who.int