Nature 新闻与观点:糖分加重抗生素对肠道微生物的扰乱
Sugar amplifies antibiotic disruption of gut microbes
Nature 刊发的新闻与观点文章介绍 Dai 等的研究,指出饮食可影响抗生素造成肠道微生物紊乱的严重程度。文章提到,接受干细胞移植且食用高糖食物的人群,在抗生素治疗期间肠道微生物群落受到的扰乱更明显。原文为对 Dai 等 Nature 论文(doi:10.1038/s41586-026-11077-3)的评论解读。
- NEWS AND VIEWS
- 30 September 2026
People who underwent stem-cell transplantation and ate sugar-rich food had disrupted communities of gut microorganisms during antibiotic treatment.
By
-
Mengxi Du
-
Mengxi Du is in the Clinical and Translational Epidemiology Unit, Department of Medicine, Massachusetts General Hospital and Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02114, USA, and in the Department of Epidemiology and the Department of Nutrition, Harvard T.H. Chan School of Public Health, Boston, Massachusetts.
-
-
Andrew T. Chan
-
Andrew T. Chan is in the Clinical and Translational Epidemiology Unit, Department of Medicine, Massachusetts General Hospital and Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02114, USA; in the Division of Gastroenterology and the Channing Division of Network Medicine, Department of Medicine, Brigham and Women’s Hospital and Harvard Medical School, Boston, Massachusetts; and in the Department of Immunology and Infectious Diseases, Harvard T.H. Chan School of Public Health, Boston, Massachusetts.
-
Antibiotics are often crucial therapies, but their use comes at the expense of a person’s gut microbial community. Writing in Nature, Dai et al.1 report that diet can influence the severity of such microbial disturbance.
doi: https://doi.org/10.1038/d41586-026-02782-0
References
Dai, A. et al. Nature https://doi.org/10.1038/s41586-026-11077-3 (2026).
Peled, J. U. et al. N. Engl. J. Med. 382, 822–834 (2020).
Stein-Thoeringer, C. K. et al. Science 366, 1143–1149 (2019).
Tanes, C. et al. Cell Host Microbe 29, 394–407 (2021).
Ng, K. M. et al. Cell Host Microbe 26, 650–665 (2019).
Competing Interests
The authors declare no competing interests.
Related Articles
-
A sugary diet wrecks gut microbes — and their anti-obesity efforts
-
A virus-derived enzyme can destroy the membrane structures that protect bacteria
-
Reversing the effects of industrialization on the gut microbiome
Subjects
Latest on:
-
This award-winning microscopy image used AI — igniting controversy in a prestigious competition
News 30 SEP 26
-
Sugar-rich foods exacerbate antibiotic-induced microbiome disruption
Article 30 SEP 26
-
Dynamic protrusions mediate crawling motility in Asgard archaea
Article 30 SEP 26
来源:Nature 综合主刊 · nature.com
How to fix a gut microbiome ravaged by antibiotics