跳到正文
原文
Nature 健康护理主题·· 2026-10-12AI 评分35

白内障手术成功评价指标:视力标准不再适用,患者报告结局(PROMs)成为必要补充

Postoperative visual acuity: an appropriate measure of cataract surgical failure, but no longer for success?

AI 导读

作者指出,在高收入国家,传统的视力(VA)阈值标准已无法准确定义白内障手术成功,因为多数患者术前视力已达标且术后症状缓解未必体现为VA提升。患者报告结局(PROMs)能更好地反映患者的主观体验与生活质量变化,建议将其纳入质量监测框架以弥补客观指标的不足。

正文

It is no longer acceptable, with our understanding of the potential for unwarranted variation in clinical outcomes and patient safety, to perform surgery at scale without systematic monitoring of outcomes to provide publicly transparent quality assurance and drive quality improvement. This edition includes an article reporting frequency and associations of surgical failure defined as the loss of 0.6 LogMAR from the RCOphth National Ophthalmology Database, and whilst few would dispute using a visual acuity (VA) based definition like this for surgical failure, the continued use of VA to define success is not so easily justified [1].

Compared to interventions such as joint replacement in orthopaedics, where outcome measures are inherently subjective, cataract surgery has benefited from the use of distance visual acuity (VA) as an objective and internationally standardised measure of surgical success [2, 3]. However, in high-income countries today, patients frequently undergo cataract surgery for visual symptoms like glare or to prevent VA from deteriorating beyond driving thresholds, rather than for profound visual impairment. This causes problems for defining surgical success, highlighted by the World Health Organisation and recent publication of United States data asserting an absolute VA threshold of 6/12 or better postoperatively as the benchmark for successful cataract surgery [4, 5]. More than half of patients in the US study already had VA of 6/12 or better preoperatively, as is the case in the UK NHS with a median preoperative VA of 6/12 for cataract service in the independent sector, where the majority of cataract services are delivered [6]. A benchmark of success met by most patients even before intervention is clearly problematic, and the idea that a VA of 6/12 would be be satisfactory to many of today’s patients is also questionable.

Defining success by improvement in VA rather than a fixed threshold is also inadequate, as the VA may change modestly or remain unchanged, but with meaningful symptomatic relief. Conversely, excellent objective clinical outcomes do not always translate into subjectively satisfied patients [7]. If refractive outcome was a motivation for surgery, using best-corrected (BC)VA comes with the additional problem of ignoring the uncorrected functional visual improvements postoperatively. In high-income settings, VA-based outcome monitoring for cataract surgery is now problematic to the point that change feels inevitable; surgery aims to improve visual function and quality of life rather than reading of optotypes at 100% contrast, and outcome measures need to reflect these treatment goals.

Patient-reported outcome measures: no longer optional?

Patient-reported outcome measures (PROMs) are established tools across many medical specialties for assessing patients’ perceptions of symptoms, functional status, and quality of life before and after an intervention [8, 9]. Though not as well suited for preventative ophthalmic procedures such as glaucoma filtration surgery, PROMs can directly assess quality of life changes as a result of cataract surgery. They may also reveal predictors of patient perceptions diverging from objective surgical outcomes [7].

In populations with advanced cataracts, PROM scores have a strong correlation with postoperative VA and are relatively uninformative, but in high-income countries, their weak correlation with postoperative VA suggests that current outcome measures do not adequately capture patients’ surgical experiences [10,11,12,13,14].

Like any outcome measure, PROMs have limitations. Their subjective nature makes interpretation less straightforward than objective clinical measures. PROMs are also most effective when tailored to local culture and clinical workflow [10, 15, 16]. Unfortunately, this has resulted in multiple cataract-specific PROMs with no universal standard, complicating PROM selection and comparison of study results [10, 12, 15,16,17]. Future PROM development must refine both instruments and definitions of meaningful change to improve these limitations [11].

The most commonly used instruments in high-income countries are the CatPROM-5 and Catquest-9SF, both designed to be brief while maintaining strong psychometric performance [18, 19]. CatPROM-5 may be preferred by patients because of its brevity, whereas Catquest-9SF has more extensive validation across languages and healthcare systems [17].

Professional societies, regulatory agencies, and healthcare payers increasingly recognise the value of PROMs and have begun incorporating them into clinical guidelines, quality assessment frameworks, and reimbursement models, albeit with varying levels of recommendation strength [3, 20].

PROMs as a tool for quality improvement

PROMs could also improve the quality of cataract surgery. The success of national clinical audit programmes demonstrates the value of systematic outcome monitoring. For example, the National Ophthalmology Database Cataract Audit in the UK has shown how benchmarking surgeons using objective measures such as intraoperative complication rates and visual outcomes can drive measurable improvements in surgical performance [21]. Incorporating PROMs into similar audit programmes could provide an additional dimension of feedback by capturing aspects of surgical success, or the absence of subjective benefit in some patient groups, not currently reflected in clinical measurements alone.

Although direct evidence that PROM implementation improves cataract surgery outcomes remains limited, encouraging observations come from the Swedish National Cataract Register, which has collected data on more than two million cataract procedures since 1991 and incorporated PROMs beginning in 2008 [7, 22]. Surgical outcomes have steadily improved during this period, although these gains undoubtedly reflect advances in surgical techniques, technology, and comprehensive outcome monitoring rather than PROM use alone.

Analyses from the Swedish registry suggest PROM data have value beyond outcome reporting [7]. They have facilitated the development of prediction models identifying patients at increased risk of poor subjective outcomes and provided insight into cases where patient-reported outcomes and clinical measures diverge [7]. These applications show that PROMs may support preoperative decision-making: identifying patients who are less likely to benefit from surgery, enabling individualised counselling, improving expectation management, and increasing patient satisfaction.

Conclusion

As indications for cataract surgery continue to evolve, so too must the methods used to evaluate success. VA and postoperative refractive error remain important, but they no longer adequately capture the outcomes that matter to many patients at early stages of cataract development in high-income countries.

Patient-reported outcome measures complement objective clinical assessment by measuring improvements in visual function and quality of life while identifying patients whose experiences differ from their clinical outcomes. Although challenges remain regarding standardisation and implementation, PROMs have considerable potential to enhance outcome assessment, inform quality improvement initiatives, and support more patient-centred cataract care.

References

  1. Ramsden CM, Norridge CFE, Mamtora S, Donachie PHJ, Buchan JC. The Royal College of Ophthalmologists’ National Ophthalmology Database: Report 15, Severe Vision Loss following Cataract Surgery, Eye (Lond) [IN PRESS] EYE-25-3694

  2. Liu YC, Wilkins M, Kim T, Malyugin B, Mehta JS. Cataracts. Lancet. 2017;390:600–12.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  3. Miller KM, Oetting TA, Tweeten JP, Carter K, Lee BS, Lin S, et al. Cataract in the adult eye preferred practice pattern. Ophthalmology. 2022;129:P1–P126.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  4. Keel S, Müller A, Block S, Bourne R, Burton MJ, Chatterji S, et al. Keeping an eye on eye care: monitoring progress towards effective coverage. Lancet Glob Health. 2021;9:e1460–4.

    Article  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  5. Li Y, French DD, Chaudhury AS, Gaddam S, Andrews CA, Marwah S, et al. Evaluating metrics assessing surgical success in patients undergoing cataract surgery. JAMA Ophthalmol. 2026;144:463–73.

    Article  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  6. National Ophthalmology Database Audit [Internet]. [cited 2026 July 17]. Available from: https://nodaudit.org.uk/sites/default/files/2025-07/NOD%20Cataract%20Audit%208th%20Annual%20Report%202025%20Final.pdf

  7. Lundstrom M, Stenevi U. Analyzing patient-reported outcomes to improve cataract care. Optom Vis Sci. 2013;90:754–9.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  8. Liu JB, Pusic AL, Melucci AD, Brajcich BC, Fordham MJ, Lapsley JC, et al. Adding patient-reported outcomes to the American College of Surgeons National Surgical Quality Improvement Program: results of the first 33,842 patients from 65 hospitals. Ann Surg. 2024;280:383–93.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  9. Sokas C, Hu F, Edelen M, Sisodia R, Pusic A, Cooper Z. A review of PROM implementation in surgical practice. Ann Surg. 2022;275:85–90.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  10. Ernst SK, Jones PR, Somfai GM, Becker MD, Terheyden JH. Use of patient-reported outcome measures in everyday clinical practice in ophthalmology: results of a European multicountry survey. Br J Ophthalmol. 2026;110:507–9.

    Article  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  11. Li X, Chen N, Hsiao H, Hanna A, Lakhani M, Kwan ATH, et al. Use of patient-reported outcomes in ophthalmology clinical trials between 2014 and 2023. Br J Ophthalmol. 2026;110:499–506.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  12. McAlinden C, Gothwal VK, Khadka J, Wright TA, Lamoureux EL, Pesudovs K. A head-to-head comparison of 16 cataract surgery outcome questionnaires. Ophthalmology. 2011;118:2374–81.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  13. Grimfors M, Lundstrom M, Hoijer J, Kugelberg M. Intraoperative difficulties, complications and self-assessed visual function in cataract surgery. Acta Ophthalmol. 2018;96:592–9.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  14. Fung SS, Luis J, Hussain B, Bunce C, Hingorani M, Hancox J. Patient-reported outcome measuring tools in cataract surgery: Clinical comparison at a tertiary hospital. J Cataract Refract Surg. 2016;42:1759–67.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  15. Robertson AO, Tadic V, Rahi JS. Attitudes, experiences, and preferences of ophthalmic professionals regarding routine use of patient-reported outcome measures in clinical practice. PLoS ONE. 2020;15:e0243563.

    Article  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  16. Ehrlich JR, Frank C, Smiley J, Le HG, Joseph S, Schilling SG, et al. Development of a rapid point-of-care patient reported outcome measure for cataract surgery in India. Health Qual Life Outcomes. 2018;16:25.

    Article  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  17. Sparrow JM, Grzeda MT, Frost NA, Johnston RL, Liu CSC, Edwards L, et al. Cataract surgery patient-reported outcome measures: a head-to-head comparison of the psychometric performance and patient acceptability of the Cat-PROM5 and Catquest-9SF self-report questionnaires. Eye. 2018;32:788–95.

    Article  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  18. Sparrow JM, Grzeda MT, Frost NA, Johnston RL, Liu CSC, Edwards L, et al. Cat-PROM5: a brief psychometrically robust self-report questionnaire instrument for cataract surgery. Eye. 2018;32:796–805.

    Article  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  19. Lundstrom M, Pesudovs K. Catquest-9SF patient outcomes questionnaire: nine-item short-form Rasch-scaled revision of the Catquest questionnaire. J Cataract Refract Surg. 2009;35:504–13.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  20. Mahmud I, Kelley T, Stowell C, Haripriya A, Boman A, Kossler I, et al. A proposed minimum standard set of outcome measures for cataract surgery. JAMA Ophthalmol. 2015;133:1247–52.

    Article  PubMed  Google Scholar 

  21. Sim PY, Donachie PHJ, Day AC, Buchan JC. The Royal College of Ophthalmologists’ National Ophthalmology Database study of cataract surgery: Report 17, a risk factor model for posterior capsule rupture. Eye. 2024;38:3495–503.

    Article  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  22. Bro T, Behndig A, Viberg A, Zetterberg M, Kugelberg M, Nilsson I, et al. Two point four million cataract surgeries: 30 years with the Swedish National Cataract Register, 1992-2021. J Cataract Refract Surg. 2023;49:879–84.

    Article  PubMed  Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. London School of Hygiene and Tropical Medicine, London, UK

    John Burkland, Nicholas Woo & John Buchan

  2. Washington University School of Medicine, St. Louis, MO, USA

    John Burkland

  3. Leeds Teaching Hospitals NHS Trust, Leeds, UK

    John Buchan

  4. County Durham and Darlington NHS Foundation Trust, Darlington, UK

    Michael Burdon

Authors

  1. John Burkland
  2. Nicholas Woo
  3. John Buchan
  4. Michael Burdon

Contributions

John Burkland led manuscript writing, literature review, coordinated revisions, and managed manuscript submission. Nicholas Woo contributed to literature review, manuscript writing, and editing. John Buchan contributed to development of the manuscript concept, manuscript writing, and editing. Michael Burdon contributed to development of the manuscript concept and critical revision of the manuscript. All authors reviewed and approved the final version of the manuscript.

Corresponding author

Correspondence to John Burkland.

Ethics declarations

Competing interests

The authors declare no competing interests.

Additional information

Publisher’s note Springer Nature remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institutional affiliations.

About this article

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this article

Burkland, J., Woo, N., Buchan, J. et al. Postoperative visual acuity: an appropriate measure of cataract surgical failure, but no longer for success?. Eye (2026). https://doi.org/10.1038/s41433-026-04973-5

Download citation

  • Received: 23 July 2026

  • Revised: 31 July 2026

  • Accepted: 24 September 2026

  • Published: 12 October 2026

  • Version of record: 12 October 2026

  • DOI: https://doi.org/10.1038/s41433-026-04973-5

来源:Nature 健康护理主题 · nature.com