跳到正文
原文
WHO 世界卫生组织·· 2020-06-14精选AI 评分55

北京出现 COVID-19 疫情集群

A cluster of COVID-19 in Beijing, People’s Republic of China

AI 导读

截至 2020 年 6 月 13 日,北京发现 41 例有症状和 46 例无症状的 COVID-19 确诊病例。初步调查显示部分病例与新发地市场有关。WHO 提供技术支持并请求更多信息。

推荐理由

WHO 通报北京疫情集群,提供初步调查细节,有助于了解疫情传播路径。

正文
  • Home
  • News
  • item
  • A cluster of COVID-19 in Beijing, People’s Republic of China

WHO is following up with Chinese authorities about a cluster of COVID-19 cases in Beijing, People’s Republic of China.

Today, officials from the National Health Commission and Beijing Health Commission briefed WHO’s China country office, to share details of preliminary investigations ongoing in Beijing.  

As of 13 June, 41 symptomatic laboratory confirmed cases and 46 laboratory confirmed cases without symptoms of COVID-19 have been identified in Beijing.

The first identified case had symptom onset on 9 June, and was confirmed on 11 June.  Several of the initial cases were identified through six fever clinics in Beijing.  Preliminary investigations revealed that some of the initial symptomatic cases had a link to the Xinfadi Market in Beijing.  Preliminary laboratory investigations of throat swabs from humans and environmental samples from Xinfadi Market identified 45 positive human samples (all without symptoms at the time of reporting) and 40 positive environmental samples.  One additional case without symptoms was identified as a close contact of a confirmed case.

All cases are in isolation and under care as needed, and contact tracing is underway.  Genetic sequencing of samples is also underway and rapid sharing of these results is important to understand the origin of the cluster and links between cases. 

WHO has offered support and technical assistance, as well as requested further information about the cluster and the investigations underway and planned.

Fadela Chaib

Communications Officer and Spokesperson
WHO

More on COVID-19

来源:WHO 世界卫生组织 · who.int